Conditions générales d’utilisation du site halytrion

Merci de consulter attentivement ces conditions qui encadrent l’accès et l’utilisation du site halytrion.com. En utilisant ce site, vous reconnaissez avoir lu et accepté l’ensemble des modalités décrites ci-dessous.

Version actualisée le 3 novembre 2025

Acceptation des conditions

L’accès ou l’utilisation du site implique l’acceptation sans réserve des présentes conditions. Chaque utilisateur s’engage à respecter les règles et à utiliser le site de manière licite, honnête et responsable.

Définitions

Pour la bonne compréhension de ce document, les termes suivants sont définis :

Utilisateur : toute personne naviguant sur le site halytrion.com dans le cadre d’une activité personnelle ou professionnelle.

Service : ensemble des fonctions, articles, ressources et contenus proposés par le site halytrion.com.

Contenus : informations, images, logos, vidéos, textes et tout élément diffusé sur le site.

Partenaires : entreprises ou prestataires liés à halytrion.com par un accord écrit.

Utilisation des services proposés

Les services sont destinés à une expérience informative et d’accompagnement numérique. Toute utilisation contraire à la loi ou à l’éthique est proscrite sur la plateforme.

Eligibilité

Le site s’adresse aux personnes majeures ayant la capacité de contracter légalement au Canada. L’inscription suppose l’acceptation des présentes règles.

Les utilisateurs doivent avoir au moins 18 ans.

Obligations des utilisateurs

Chaque utilisateur doit adopter un comportement respectueux et responsable lors de la navigation et de l’utilisation des services.

Fournir des informations exactes lors de l’inscription ou du contact
Respecter la législation canadienne et les droits des tiers
Ne pas tenter d’accéder à des zones interdite du site
Ne pas diffuser de contenu frauduleux, nuisible ou offensant

Utilisations interdites

L’utilisation du site pour les actes suivants est strictement interdite :

Collecte non autorisée de données personnelles d’autrui
Tentative de piratage, intrusion ou modification du site
Diffusion de messages injurieux, haineux ou menaçants
Utilisation à des fins de spam ou sollicitation non sollicitée
Contournement ou atteinte à la sécurité ou à la confidentialité

Propriété intellectuelle et contenu

Tout le contenu présenté sur halytrion.com (logos, textes, images, graphismes, etc.) appartient à halytrion ou à ses ayants droit. Toute reproduction, modification ou diffusion sans autorisation écrite est interdite. Les éléments soumis par les utilisateurs restent leur propriété, sous réserve des droits accordés à halytrion via leur soumission.

Contenus soumis par l’utilisateur

Les utilisateurs demeurent responsables des contenus qu’ils publient sur le site (avis, commentaires, images, etc.). halytrion se réserve le droit de supprimer toute publication contraire à la loi ou aux présentes conditions.

Droits sur les contenus utilisateur

halytrion est autorisé à publier, traduire ou adapter tout contenu soumis, sous réserve du respect des droits d’auteur.

Protection des données personnelles

Vos données sont traitées conformément à la politique de confidentialité. Pour tout détail supplémentaire, consultez notre politique accessible depuis le site.

Politique de confidentialité

Limitation de responsabilité et avertissements

L’information du site est proposée à titre informatif et peut évoluer. L’équipe halytrion veille à l’actualisation des contenus mais ne saurait être responsable d’omissions ou erreurs involontaires.

Mise en garde importante

halytrion n’offre aucune garantie de résultat par l’usage du site ou des solutions présentées. Résultats susceptibles de varier selon de nombreux facteurs hors de notre contrôle.

Limitation de responsabilité

halytrion n’est pas responsable des dommages, pertes ou préjudices causés par l’utilisation du site ou des contenus proposés.

Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser halytrion contre toute réclamation liée à l’utilisation du site ou la violation des présentes conditions.

Règlement des litiges et droit applicable

Tout litige résultant de l’utilisation du site sera réglé selon la loi canadienne, conformément aux mécanismes décrits ci-après.

Arbitrage

En cas de litige non résolu à l’amiable, les parties peuvent recourir à l’arbitrage privé conformément à la législation en vigueur.

L’arbitrage n’exclut pas les autres voies de recours prévues par la loi.

Plateforme ODR européenne (si applicable)

Pour les utilisateurs européens, un recours à la plateforme de résolution en ligne des litiges est possible.

En savoir plus sur l’ODR

Divisibilité

Si une clause est jugée invalide, le reste des conditions continue de s’appliquer.

Intégralité de l’accord

Ces conditions forment l’unique et entier accord entre vous et halytrion quant à l’utilisation du site.

Droit applicable et juridiction

Les présentes conditions sont régies par la loi canadienne et relèvent exclusivement des tribunaux compétents du Canada.

Résiliation

halytrion peut suspendre l’accès de tout utilisateur ne respectant pas les conditions, sans préavis.

Mises à jour

Les conditions peuvent être modifiées à tout moment. L’utilisation continue du site implique acceptation des changements.

Nous contacter

Pour toute question ou réclamation, contactez-nous à l’aide des coordonnées ci-dessous.

Adresse courriel: content@halytrion.com

Téléphone: +1 (236) 984-3659

Adresse: 997 Rue Seymour, Vancouver, BC V6B 3M1 Canada

Date de prise d’effet: En vigueur depuis le 3 novembre 2025

Version: 3